30/04/2013

Fêtes du mois de mai : quelques ressources



Le saviez-vous ...

En mai il y a deux jounées de commémoration en France ( Infographie )

Il y a 4 jours fériés en France le mois de mai

On commence ...


1er mai : Fête du Travail et Fête du muguet  / Férié

Allez par ici  pour retrouver les ressources pour travailler en cours de FLE

8 mai : Victoire de la guerre 1945  / Férié

Commemoration de la Victoire de 1945    (Des informations sur ce fait historique)
 

16 mai : Fête du pain (La Saint-Honoré)

La Fête du pain

 Des informations sur cette fête, des idées pour mieux connaître le metier de boulanger/ère et le pain français

17 mai : L'Ascension ( le jeudi de l'Ascension est jour férié en France)

L?Ascension , origine et histoire de ce jour férié en France


La Pentecôte c'est un autre jour férié en France , elle est célébrée le 7è dimanche après Pâques

Vidéo / Transcription ; " Qu'est-ce que la Pentecôte ? "


Le dernier dimanche mai ou 1er dimanche juin , c'est la Fête des Mères

Quelques ressources pour la Fête des mères

À bientôt ! 

29/04/2013

Zaz : chansons , activités et fiches pédagogiques


Isabelle Geffroy, dite Zaz, née le 1er mai 1980 à Tours (Indre-et-Loire), est une chanteuse française mêlant les styles variété française, folk et soul. Elle devient connue du grand public en 2010 avec la chanson Je veux, tirée de son premier album, Zaz, et connaît dès lors un succès international. 
 
Elle publie cinq albums studio : Zaz, Recto verso, Paris, Effet miroir et Isa, ainsi que deux albums live : Sans tsu tsou et Sur la route.
 
On commence !


Chanson "Je veux"

On connaît Zaz et sa chanson "Je veux" par ici

On travaille la chanson de Zaz " Je veux" des activités ( Débutants ) par ici

Chanson "La fée"

Zaz - La fée et activités ( Niveau Moyen )
par ici

Chanson "Éblouie par la nuit"

Zaz : sa chanson : Éblouie par la nuit" , sa bio et multiquiz allez ici

Chanson : "On ira"

Découvrez le nouveau clip de Zaz "On ira" et aussi les paroles
c'est par ici

Activité pour travailler le futur simple avec cette chanson par ici

 
Chanson : "Comme ci comme ça"

Clip / paroles , chanson sur le thème de la publicité dans notre societé de consommation , pour chanter c'est par ici

Chanson : " Cette journée "

Vidéo lyrics pour chanter et aussi les paroles par ici

Chanson : " Si "

Clip et paroles / Affiche mémo " Faire de hipothèses avec "SI" / fiche pédagogique FLE ( B1 ) par ici

Chanson "La lessive "

Clip et paroles par ici

Chanson : " Gamine "

Clip et paroles par ici

Activité en ligne pour travailler l'expression de la condition ( Niveau Moyen ) par ici

Fiche pédagogique FLE : comportements amoureux / TV5Monde ( Niveau A2 ) par ici

Chanson :  " Belle "

Vidéo lyrics  B. A extraits du film "Belle et Sébastien" avec la chanson (sous-titres) par ici

Pour en savoir plus sur ce film c'est par ici

Chanson :  " Paris sera toujours Paris "

Clip et paroles et fiche pédagogique B1 // B2  par ici 

Chanson : " Champs Élysées "

Clip et paroles par ici  // CO Niveau B1 par ici

Chanson : " Sous le ciel de Paris "

Clip / Paroles  / Fiche pédagogique A1 // B2   et d'autres informations sur la chanson par ici

Chansons : "Sous le ciel de Paris"  par ZAZ
 Pablo Alborán / Pablo Alborán et Zaz " Inséparables" ( En français et espagnol )

Clips et paroles par ici

Chanson : " Si jamais j'oublie "

Clip et paroles par ici

Chanson : Tous les cris les S.O.S - (Balavoine(s) )

Clip et paoles par ici  // CO- Niveau B1 ici

Fiche pédagogique A1  //  B1 par ici

Chanson : Le long de la route

Clip et paroles par ici

Chanson NAÏA

Clip et paroles par ici

Chanson : Appât de velours en duo avec Alex Renart

Clip et paroles par ici

Chanson : Que vendrá

Vidéo-Quiz de CO  (Débutants - A1 )    Merci , Marisol :) par ici

Chanson : Demain c'est toi
 
Clip / Sous-titres plusieurs langues / paroles ici 

( La chanson s'adresse à l'enfant qui va naître )

" Potentiellement, tous les enfants du monde sont les tiens . Il faut prendre soin des enfants en général. Cette chanson, pour moi, c ’est une prière pour tous les enfants du monde. " ( Ouest-France )

Chanson : On s'en remet jamais 

Vidéo Lyrics par ici
 
Vidéo RTL / Paroles par ici

Chanson : Dans la rue ( ZAZ chante Piaf )

Vidéos / Paroles / Lyrics par ici
 
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
 
ZAZ - Album 2021 "Isa"  ( 2021 )
 
  ZAZ : Imagine 
 
Zaz-Imagine ( Clip officiel ) (Lyrics vidéo) soustitres 7 langues  / Paroles / Live   par ici
 
ZAZ : Tout là haut 

Clip officiel ( soustitres - paramètres ) / Lyrics vidéo / Paroles par ici
 
ZAZ : Le jarfin des larmes
 
Clip officiel / Lyrics vidéo par ici
 
ZAZ : Isa

Chansons ( lyrics officiels ) de son album Isa  par ici
 

ZAZ : De couleurs vives

Clip officiel ( soustitres ) paroles par ici
 
 
Merci profs pour les activités FLE
 
Carmen Vera

La chanson francophone en cours de FLE

ZAZ- Je veux  ( Débutant )

ZAZ - La fée // On ira   // Gamine ( Niveau moyen )

Marisol Arbués

Flevidéo - Quiz vidéo C.O

Que vendra - ZAZ ( CO  Niveau A1 ) 

Mademoiselle Sandrillana

Flevidéo - Quiz vidéo C.O

ZAZ - Paris sera toujours Paris - ( Niveau A1 )

ZAZ - On ira - (Niveau A1) 

ZAZ - Paris sera toujours Paris - ( Niveau A2 )

ZAZ- Tous les cris  S.O.S Balavoine(s) - ( Niveau B1 )

ZAZ -  Aux  Champs Élysées  - ( Niveau B1 )


D'autres professeurs 

 Flevidéo - Quiz vidéo C.O

ZAZ - La Pluie - ( Niveau A1 )

ZAZ et Pablo Alborán - Sous le ciel de Paris -  ( Niveau B1 )

 
Merci TV5 Monde pour les fiches pédagogiques

Fiches pédagogiques avec des chanson de ZAZ sur Enseigner le français avec TV5 Monde

Cliquez sur les images ci-dessous

https://enseigner.tv5monde.com/fiches-pedagogiques-fle/si-interprete-par-zaz

https://enseigner.tv5monde.com/fiches-pedagogiques-fle/tous-les-cris-les-sos

https://enseigner.tv5monde.com/fiches-pedagogiques-fle/sous-le-ciel-de-paris

https://enseigner.tv5monde.com/fiches-pedagogiques-fle/paris-sera-toujours-paris

https://enseigner.tv5monde.com/fiches-pedagogiques-fle/gamine


Playlist de chansons sur You Tube

Visitez

Site officiel de ZAZ


Belle découverte et bon apprentissage !

28/04/2013

Anne Frank , son journal et sa vie ( Infographies / Films / Documentaire )




D'abord lisez , regardez , écoutez ...

Qui était Anne Frank ?

- Infographies
 
1. Anne Frank (1929-1945)
 
 
2. L'histoire d'Anne Frank ( 1929-1945 )
 


 
 
Pour mieux regarder et lire cliquez sur les images

 
  
Maintenant écoutez ...


Anne Frank était une adolescente juive de 13 ans. D'origine allemande, elle s'est cachée à Amsterdam, aux Pays-Bas, pendant la Seconde Guerre mondiale pour échapper aux nazis. Pendant les deux ans où Anne Frank a vécu enfermée, elle a écrit un journal intime. Ce journal a été publié après la guerre et à été vendu à 27 millions d'exemplaires dans le monde.

Que racontait Anne Frank dans son journal ?

En 1942, les juifs sont pourchassés par les armées d'Hitler, le chef des nazis. La famille d'Anne Frank décide alors de se cacher, pour sauver sa vie. Ils s'installent dans une partie de l'usine du père avec une autre famille juive. Des employés qui ont accepté de les aider utilisent une porte secrète pour leur apporter de la nourriture. Dans son journal intime, Anne raconte son quotidien. Il devient un confident qui l'aide à supporter ces conditions de vie difficiles. Elle passe ses journées dans l'obscurité, sans faire de bruit, pour ne pas se faire repérer. Anne écrit : «  La chose la plus merveilleuse, et c’est déjà ça, c’est que je peux écrire tout ce que je ressens, sans cela j'étoufferais ». Mais en 1944, quelqu'un les dénonce aux nazis et ils sont envoyés dans des camps de concentration. Anne y meurt d’une grave maladie, en mars 1945, à l'âge de 15 ans. Quand son père, seul rescapé des camps, rentre chez lui, il récupère le journal d'Anne et le fait publier pour rendre hommage à sa fille.

Aujourd'hui, le livre d'Anne Frank est un témoignage très important pour ne pas oublier ce qui s'est passé et éviter qu’un tel drame se reproduise.
 
 
-----------------
 
- Le film / Le documentaire
 
France2 , en octobre 2008 , dédiait une soirée spéciale  à Anne Frank .

Un téléfilm réalisé par le britannique Jon Jones "Le journal d'Anne Frank" suivi du documentaire réalisé par Cristophe Weber et Laurent Portes "Anne Frank, l'après journal", consacrés à raconter l'histoire de cette jeune fille allemande juive réfugiée aux Pays-Bas et morte à l'âge de 15 ans en 1945 dans le camp de  Bergen-Belse

 
Regarder sur Vimeo
 
 
Téléfilm d'une durée de 1h 35' réalisé par Jon Jones, diffusée en France lors d’une soirée spéciale consacrée à Anne Frank sur France 2.

Le Journal d'Anne Frank (film en entier) 

 




- Le film en dessin animé

Bande d'annonce

 De Julian Y. Wolf et Nagaoka Akiyoshi 1999.


Fiche pédagogique pour travailler le film en dessin animé ( Cinemathèque de Toulouse ) 
 
 
Le Journal d'Anne Franck - Wikipédia 

- Le documentaire 

À regarder ci-dessous

"Anne Frank , l'après journal" (2008)



 

Description

Le journal d’Anne Frank s’arrête le 4 Août 1944, jour de l’arrestation de sa famille à Amsterdam par les SS. Otto Frank, son père, survivant de la déportation découvre les écrits de Anne et va passer le reste de sa vie à faire vivre sa fille à travers son journal.


Synopsis 


De 1944 à aujourd'hui, Laurent Portes et Christophe Weber racontent et analysent l'histoire d'un des livres les plus lus au monde, encore aujourd'hui : le "Journal d'Anne Frank"

Riche en documents d'archives, notamment des extraits d'interviews accordées par les principaux protagonistes de cette histoire, comme Hannelie Gosslar, amie d'enfance d'Anne Frank, ou Buddy Elias, son cousin, ce documentaire utilise des extraits de documents judiciaires, déclassifiés pour l'occasion, et donne la parole à des témoins qui ont connu Anne Frank et sa famille, et à des spécialistes qui sont intervenus au cours des différents temps forts de cette histoire

À lire sur Le Monde

Anne Frank , l'Après Journal
 
 

-----------------------------------------------

Avez- vous  lu Le Journal d'Anne Frank en français ?

Le Jounal d'Anne Frank en PDF à lire / télécharger par ici

----------------------------

Pour aller plus loin

A. La Shoah , l'Holocauste  quelques infographies ( Mon Quotidien )

1. Chronologie de la Shoah en France (PDF)

2. Le Génocide des juifs ( PDF )  

3. 10 mots pour comprendre l'Holocauste ( PDF )


B. Vidéos : l'antisémitisme
 
 
 

Un antisémite est celui qui éprouve de la haine pour les personnes de religion ou d’origine juive. Cela peut se traduire par des insultes, des menaces, des dégradations ou des actes violents contre des Juifs.

Mais pourquoi cette haine anti-juifs ?

Au Moyen Âge, en Europe, les Juifs sont considérés par l’Église chrétienne comme responsables de la mort de Jésus. Ils sont soumis à des lois particulières qui les isolent du reste de la population, leur interdisent certains métiers et les humilient. Durant des siècles, des persécutions menées contre les communautés juives font de nombreuses victimes. Au XIXe siècle, des théories prétendent classer l’humanité en races. Parmi elles, la race sémite, celle des Juifs. D’où le terme « antisémitisme ». Le mot sémite désigne à l’origine un groupe de langues venues du Moyen-Orient, dont l’hébreu, la langue de la religion juive.

L’antisémitisme est très répandu au début du XXe siècle. Les Juifs sont caricaturés comme des êtres cupides et mauvais. Hitler se sert de cette haine pour arriver au pouvoir et déclencher la Shoah, l’extermination massive des Juifs d’Europe. Après la Seconde Guerre mondiale, l’antisémitisme recule beaucoup, mais il ne disparaît pas totalement.

Aujourd’hui encore, des théories du complot circulent pour attiser la haine contre les Juifs. C’est pourquoi, en France, la loi punit fermement les actes et les discours antisémites. 

L'antisémitisme , une maladie chronique . Décod'actu

26/04/2013

Écoutez " Et puis Juin " de Rose (Clip et paroles)



Écoutez la chanson de Rose , extraite de son dernier album du même nom  . Cette fois-ci Rose chante son quotidien , sa nouvelle vie comme jeune maman
Cette chanson est autobiographique , elle raconte l'histoire de sa grossesse .
 
Paroles

Entre deux saisons,
Un sourire à la con
Septembre est à l'honneur
Et lance le compteur.

Entre deux aveux,
Un bonheur nauséeux
Octobre se traîne un peu
Et je mange pour deux.

Entre deux sanglots,
Les hormones au galop.
Novembre a le cafard.
Et toi , tu rentres tard.

Et puis Juin, et puis toi,
On est loin, on en est là,
La fatigue aux yeux,
Qu'est ce qu'on peut bien faire de mieux.

Entre deux années,
Je n'ai pas d'alcool mauvais.
Décembre est en manque
Et encore, tu te planques.

Entre deux voyages,
Je traîne mon ventre sur les plages.
Janvier se fait envier
Ce plaisir sans jouer.

Entre deux Dolto,
Je rêve de toi ado.
Février m'fait une fleur
Et te vole 48 heures.

Et puis Juin, et puis toi,
On est loin, on en est là,
La fatigue aux yeux,
Qu'est ce qu'on peut bien faire de mieux.
Apres juin
Après ça

Entre deux ondées,
Je me casse la gueule sur les pavés.
Et ce boulet de Mars,


Qui me suit à la trace.

Entre deux rendez-vous,
Ton petit cœur qui joue.
Du tambour dans mon pouls.
Avril au garde à vous.

Entre deux coups de pieds,
On te tire le portrait.
En Mai, j'ai eu la trouille.
De voir arriver ta bouille.

Et puis Juin, et puis toi,
On est loin, on en est là,
La fatigue aux yeux,
Qu'est ce qu'on peut bien faire de mieux. (2 fois )

Après Juin
Après ça ...
Après Juin
Après toi ...
Après Juin
Après ça ... 
 


Fiches TV5Monde
Pour les profs
Pour les apprenants 
La fiche complète