31/05/2009

Journée Mondiale de l'Environnement

Le 5 Juin "Journée Mondiale de l'Environnement "

La chanson " Des Filles pour la Planète "

C'est une des multiples initiatives de la Fondation Nicolas Hulot

Le clip

"Aujourd'hui la terre"

Paroles

Meunier tu dors,
ton moulin va trop fort.
On n’ va pas ménager notre effort.
On veut moudre le blé
à la force du vent.
Fais tourner tes ailes,
déroule tes voiles
et la brise nous nourrira.

Il était une Bergère
qui gardait ses moutons
Le long de la rivière en amont.
Et la belle naguère
dans le creux de ses mains
y buvait de l’ eau,
l’ eau de la rivière
dans un écrin de lumière


Refrain:

Notre Planète ...
Faut qu’on s’ y mette
d’ un même choeur,
soulageons sa douleur.

La Terre aujourd’hui
nous lance des cris
qui viennent du Ciel
et des Océans,
il va falloir agir à temps


Ohé, ohé, ohé,
le fermier dans son pré,
a regretté le temps des chevaux.
Le bon vieux temps où l’ Homme
et sa jument de somme
labouraient la terre,
traçaient le sillon,
et moissonnaient à l’ unisson.

L'affiche

"Les bons gestes au quotidien"

http://www.fondation-nicolas-hulot.org/extras/defi_junior/BonsGestes.pdf
La Fondation Nicolas Hulot pour la Nature et l'Homme a été créée en 1990

Elle a été reconnue d'utilité publique en 1996

07/05/2009

Bienvenue chez les Ch'tis (2008) + Activités FLE / Fiche pédagogique


Bande d'annonce et trois extraits du film



Synopsis

Philippe Abrams est directeur de la poste de Salon-de-Provence. Il est marié à Julie, dont le caractère dépressif lui rend la vie impossible. Pour lui faire plaisir, Philippe fraude afin d'obtenir une mutation sur la Côte d'Azur. Mais il est démasqué: il sera muté à Bergues, petite ville du Nord.

Pour les Abrams, sudistes pleins de préjugés, le Nord c'est l'horreur, une région glacée, peuplée d'êtres rustres, éructant un langage incompréhensible, le "cheutimi"

Philippe ira seul. A sa grande surprise, il découvre un endroit charmant, une équipe chaleureuse, des gens accueillants, et se fait un ami : Antoine, le facteur et le carillonneur du village, à la mère possessive et aux amours contrariées. 

 Quand Philippe revient à Salon, Julie refuse de croire qu'il se plait dans le Nord. Elle pense même qu'il lui ment pour la ménager. Pour la satisfaire et se simplifier la vie, Philippe lui fait croire qu'en effet, il vit un enfer à Bergues. Dès lors, sa vie s'enfonce dans un mensonge confortable... 

Pour en savoir plus sur ce film consultez Wikipédia par ici



1 ) Activités FLE 

  C.O  ( A1)

Vidéo Quiz C O avec la Bande d'annonce du film
 
C.O ( Niveau Avancé )

Exercice d'écoute avec la BA du film Bienvenue chez les Ch'tis
 
Exercice B2 ( Le français facile avec RFI )
 
 
Plusieurs exercices + fiches à télécharger


2 ) Fiche pédagogique

  Fiche et activités sur le Site d'Isabelle Servant

Apprendre le français acec le cinéma  - Bienvenue chez les Ch'tis
 
 
Bon apprentissage et belle découverte !!!

02/05/2009

Film : Les Choristes (2004) : lire , écouter , travailler , regarder + fiche pédagogique


Les Choristes est une comédie dramatique française réalisée par Christophe Barratier, sortie en 2004.


Ce film est une adaptation du film de Jean Dréville, La Cage aux rossignols (1945) .


Fiche du film

Réalisation
 
Scénario 
 
Acteurs principaux 
 
Pays d’origine 
 
 Suisse, France , Allemagne 
 
Genre
 
 Comédie dramatique
 
Sortie: 2004
 
Durée: 96 minutes
 
Synopsis


50 ans après l'histoire principale, Pierre Morhange, chef d'orchestre aux États-Unis, retourne en France chez lui après avoir appris la mort de sa mère avant un de ses concerts. Un vieil ami, Pépinot, arrive à sa porte avec un vieux journal ayant appartenu à l'un de leur enseignant, Clément Mathieu ; Ils le lisent ensemble..

Janvier 1949. Clément Mathieu, professeur de musique sans emploi, est nommé surveillant dans un internat de rééducation pour mineurs, nommé « Fond de l'étang ». Particulièrement répressif, le système appliqué par le directeur Rachin peine à maintenir l'autorité sur des élèves difficiles. En familiarisant les pensionnaires aux pratiques du chant, Mathieu va totalement transformer leur vie… et la sienne.
 

Regardez

1. Les Choristes ( extraits du film ) 
 
Playlist 50 vidéos - vous pouvez afficher les sous-titres en français




 
Activité avec la BD du film  - Chansons (Sous-titres) - Fiche  pédagogique

1 . Activité

Activité de C.O avec la Bande d'annonce du film  ( Avancé )

Écoutez et complétez avec les mots qui manquent 

2. Chansons 

Chansons du film avec des sous-titres ( Merci Juan , Mª Teresa ! )
 
 

 
 
 
 

 
 
 

Dans cette fiche pédagogique, vous trouverez :

- Une activité de description de photos sur l’école d’autrefois et l’école d’aujourd’hui
- Des activité de compréhension orale sur la bande annonce 
- Une activité de production écrite : décrire l’école du futur.
 
FICHIERS
 
 
Sources

http://fr.wikipedia.org
http://fr.ver-taal.com/
ClipsenFLE02 sur You Tube
MªTeresa sur You Tube
http://www.cinemafrancais-fle.com/ 
https://www.fransksprog.dk/

01/05/2009

Communication non verbale


Activité :

Observez et essayez de répondre à cette question

Pourquoi c'est important de connaître la gestuelle quand on apprend une L.E ?

Voilà un Site intéressant à visiter : Savez vous gesticuler en français ?

"Le préambule de ce site indique que la gestuelle est une notion clé pour prendre conscience des différences d’ordre interculturel.

Le principe de cette exposition est donc de montrer combien la signification de gestes identiques peut différer d’un pays à l’autre.

Après avoir exploré les tenants et les aboutissants de la communication non verbale, ce site vise à démontrer que les langues rendent compte d’une relation au corps propre à chaque culture.

Ces propos sont illustrés par une série de photos de gestes français courants. Il s’agit d’une véritable exposition.

Une série d’activités permet de tirer parti de toutes ces photographies et de toutes ces analyses.

Elles peuvent être utilisées dans le cadre d’une formation professionnelle en FLE, mais aussi avec des élèves du collège ou du lycée, ou encore des étudiants.

Elles peuvent être utilisées dans le cadre d’activités orales et/ou écrites et facilitent la dynamique de groupe.

Les explications ne sont pas trop techniques et permettent une réelle prise de conscience de la dimension gestuelle dans toute culture.

C’est un site qui s’adresse tout de même à des personnes ayant un bon niveau de langue."

Extrait de l’Article:

La gestuelle française et l’Internet : sitographie Auteur: Jean-Marcel Morlat

Source: http://www.edufle.net/-Didactique-des-cultures-en-FLE